I've just released the first packaged version of IDSgrep, which is an implementation of the ideas I posted last month about Ideographic Description Sequences. It's meant to bring the user-friendliness of grep to kanji dictionaries. Compiling it will require the usual Unix tools, and using it effectively will require a copy of KanjiVG, but you can look at the screenshot of it in action on the SF.JP site.
It'd be really nice if I could publish a paper about this. I'm looking at some academic-type computer science conferences, but it might actually be more on-topic for the more industrial or open-source type of meeting. If any readers have suggestions on what might be a good venue, I'd like to hear them.