root/2011 Japan trip - Sep 6, Nara/ - 42 ファイル English
ログイン ランダム写真 スライドショー
評価 : 3.1 (投票数 : 41)
コメント : コメントを追加する
From: Matt on 2011-09-22 18:48:59
What this sign does not tell you is that "daruma" has another meaning. The women who approach you on the street at 2am in the scruffier neighbourhoods of Tokyo and ask "Daruma? Daruma?" are not selling dolls.
From: Matt on 2012-01-23 14:38:16
This just in: it turns out that the Japanese word for what we call a "snowman" is 雪だるま (yukidaruma, from "yuki" meaning "snow" plus "daruma").